impetus

impetus
impetŭs, ūs, m. [in + peto] [st1]1 [-] mouvement qui pousse en avant, élan, impétuosité, mouvement violent, fougue, rapidité, violence.    - animalia quaedam impetum habent, Sen. : certains animaux peuvent se porter librement en avant.    - cursum habent quaedam (signa) et impetum, Quint. : certaines statues présentent l'attitude de personnes qui courent, qui se portent en avant.    - impetum capere : prendre son élan.    - impetum facere in aliquem, in aliquid : se jeter sur qqn, sur qqch.    - magno impetu tetendit ad Domitium, Caes. BC. 3 : il marcha en toute hâte contre Domitius.    - magno impetu oppidum oppugnare : attaquer vivement une ville.    - impetus C. Gracchi, Tac. : la fougue de C. Gracchus.    - uno impetu potare, Plin. : vider (la coupe) d'un seul trait. [st1]2 [-] choc, charge, attaque violente, assaut, élan.    - impetum excipere (facere, sustinere, ferre) : soutenir une attaque (un assaut).    - impetum alicujus reprimere (frangere, retardare) : réprimer l'élan de qqn.    - primo impetu, Caes. : au premier choc.    - continenti impetu, Caes. : d'un élan soutenu.    - fit impetus, Cic. : on se précipite. [st1]3 [-] accès, crise, paroxysme (d'une maladie).    - impetus febris, Cels. : paroxysme de la fièvre.    - impetus podagrae, Plin. : attaque de goutte.    - impetus pituitae in facie, Plin. : éruption de pustules au visage. [st1]4 [-] mouvement rapide, violence (des flots, du vent, de la flamme), cours rapide, pression (d'un poids), vivacité.    - magno impetu erumpentes fluvii, Sen. : fleuves roulant avec une grande impétuosité. [st1]5 [-] violence (d'une passion), élan, enthousiasme, vif désir, envie, fougue, emportement; instincts (au plur.).    - Bessus occidendi protinus regis impetum ceperat, Curt. : Bessus avait conçu l'affreux dessein de tuer sur-le-champ le roi.    - impetus est mihi + inf. Ov. : j'ai le vif désir de, je brûle de, il me tarde de.    - cum indomitos impetus volgi cohibere non possit, Cic. Rep. 1 : puisqu'on ne peut contenir les emportements sans frein de la foule.    - da spatium tenuemque moram, male cuncta ministrat impetus, Stat. : diffère un moment, la précipitation est un guide funeste.    - animalia, quae habent suos impetus, Cic. Off. 2 : les animaux qui ont leurs propres instincts. [st1]6 [-] inspiration, enthousiasme.    - divinus impetus, Cic. : élan divin, inspiration divine, enthousiasme sacré.    - sacer impetus : élan divin, enthousiasme sacré.
* * *
impetŭs, ūs, m. [in + peto] [st1]1 [-] mouvement qui pousse en avant, élan, impétuosité, mouvement violent, fougue, rapidité, violence.    - animalia quaedam impetum habent, Sen. : certains animaux peuvent se porter librement en avant.    - cursum habent quaedam (signa) et impetum, Quint. : certaines statues présentent l'attitude de personnes qui courent, qui se portent en avant.    - impetum capere : prendre son élan.    - impetum facere in aliquem, in aliquid : se jeter sur qqn, sur qqch.    - magno impetu tetendit ad Domitium, Caes. BC. 3 : il marcha en toute hâte contre Domitius.    - magno impetu oppidum oppugnare : attaquer vivement une ville.    - impetus C. Gracchi, Tac. : la fougue de C. Gracchus.    - uno impetu potare, Plin. : vider (la coupe) d'un seul trait. [st1]2 [-] choc, charge, attaque violente, assaut, élan.    - impetum excipere (facere, sustinere, ferre) : soutenir une attaque (un assaut).    - impetum alicujus reprimere (frangere, retardare) : réprimer l'élan de qqn.    - primo impetu, Caes. : au premier choc.    - continenti impetu, Caes. : d'un élan soutenu.    - fit impetus, Cic. : on se précipite. [st1]3 [-] accès, crise, paroxysme (d'une maladie).    - impetus febris, Cels. : paroxysme de la fièvre.    - impetus podagrae, Plin. : attaque de goutte.    - impetus pituitae in facie, Plin. : éruption de pustules au visage. [st1]4 [-] mouvement rapide, violence (des flots, du vent, de la flamme), cours rapide, pression (d'un poids), vivacité.    - magno impetu erumpentes fluvii, Sen. : fleuves roulant avec une grande impétuosité. [st1]5 [-] violence (d'une passion), élan, enthousiasme, vif désir, envie, fougue, emportement; instincts (au plur.).    - Bessus occidendi protinus regis impetum ceperat, Curt. : Bessus avait conçu l'affreux dessein de tuer sur-le-champ le roi.    - impetus est mihi + inf. Ov. : j'ai le vif désir de, je brûle de, il me tarde de.    - cum indomitos impetus volgi cohibere non possit, Cic. Rep. 1 : puisqu'on ne peut contenir les emportements sans frein de la foule.    - da spatium tenuemque moram, male cuncta ministrat impetus, Stat. : diffère un moment, la précipitation est un guide funeste.    - animalia, quae habent suos impetus, Cic. Off. 2 : les animaux qui ont leurs propres instincts. [st1]6 [-] inspiration, enthousiasme.    - divinus impetus, Cic. : élan divin, inspiration divine, enthousiasme sacré.    - sacer impetus : élan divin, enthousiasme sacré.
* * *
    Impetus, huius impetus, pen. corr. Plaut. Grand randon, Impetuosité, Vehemence, Effort, Envahie.
\
    Primo impetu. Plin. iunior. Au premier assault, De la premiere envahie, De la premiere poincte.
\
    Impetus animi. Plin. Cic. Vehemence de coeur.
\
    Impetus pituitae. Celsus. Impetueuse fluxion de, etc.
\
    Sceleratus impetus delendi imperii. Cic. Meschant vouloir et entreprinse de, etc.
\
    Impetum capere in aliquem. Plin. Se jecter sur aucun de grande roideur.
\
    Cepisse impetum Flauius ferebatur, in scena Neronem aggrediendi. Tacit. On disoit que Flavius fut une fois deliberé d'assaillir Nero, etc.
\
    Contundere impetus alicuius. Horat. Rompre.
\
    Impetum dare. Liu. Assaillir impetueusement, Donner dedens les ennemis, Courir de grand force et grand randon dedens les ennemis.
\
    Impetum dare. Quintil. Esmouvoir, Inciter, Donner roideur et vigueur.
\
    Impetum excipere. Caesar. Recevoir, Soustenir le choc.
\
    Feros impetus exuere. Seneca. Laisser.
\
    Impetum facere. Cic. Venir contre quelque chose de grande roideur, De toute sa force par maltalent.
\
    Impetum facere in agros inimicorum. Liu. Faire ravage, Faire courses.
\
    Impetum facere in bona et fortunas alicuius. Cic. Faire effort, Se fourrer és biens d'aucun.
\
    Incurrere caeco impetu in aliquem. Cicero. Luy courir sus à l'estourdi, sans regarder comment, ne qu'il en adviendra.
\
    Percellere impetu aliquem, et irruere in eum. Cic. Choquer contre aucun de grand randon et de grande force.
\
    Fuit impetus illi in medios rogos ire. Ouid. Il s'efforcea, Il se mist en son effort de se jecter, etc. Il se delibera de, etc.
\
    Sumere impetum. Quintil. Comme celuy qui recule pour mieulx saillir, Reprendre force et roideur.
\
    Rex impetu animorum vtendum ratus, secunda vigilia castra mouit. Liu. Ce pendant qu'ils estoyent deliberez. B.
\
    Impetus in oratione. Cic. Vehemence.
\
    Impetu vno. Plin. Tribus congiis epotis vno impetu. Tout d'un coup, Tout d'un traict, D'une haleine.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Impetus — may refer to:* Impetus (album), a re release of the EP Passive Restraints * Impetus (mechanics), a concept very similar to momentum * Impetus (middle ages), treatment on impetus and its originator Jean Buridan * Theory of impetus, an auxiliary… …   Wikipedia

  • Impetus — Im pe*tus ([i^]m p[ e]*t[u^]s), n. [L., fr. impetere to rush upon, attack; pref. im in + petere to fall upon, seek. See {Petition}.] 1. A property possessed by a moving body in virtue of its weight and its motion; the force with which any body is …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impetus — [ɛ̃petys] n. m. ÉTYM. D. i.; lat. impetus « élan » (→ Impétueux), employé dans les sciences au XVIe. ❖ ♦ Didact. (hist. des sc.). Élan moteur, puissance motrice. || « Afin de comparer les “impetus” (disons les élans moteurs) de deux jets orientés …   Encyclopédie Universelle

  • Impetus — steht für: Impetustheorie, überholte Theorie zur Beschreibung der Bewegung von Körpern Automobiles Impetus, ehemaliger französischer Automobilhersteller Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d …   Deutsch Wikipedia

  • IMPETUS —         (лат.) побуждение, стремление. У Иоанна Филонова и в до галилеевской механике «приобретённая сила». У Гассенди свойство атомов. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев …   Философская энциклопедия

  • impetus — (n.) early 15c., impetous rapid movement, rush; 1640s, with modern spelling, force with which a body moves, driving force, from L. impetus attack, assault, onset, impulse, violence, vigor, force, passion, related to impetere to attack, from… …   Etymology dictionary

  • Impĕtus — (lat.), 1) Angriff; 2) die affectvolle Gemüthsstimmung, worin der Vorsatz zu einem Verbrechen gefaßt wird …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Impĕtus — (lat.), Ungestüm, heftiger Angriff; im Strafrecht eine Unterart des Dolus, rechtswidriger Vorsatz, der in leidenschaftlicher Erregung gefaßt wurde. Vgl. Dolus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • impetus — I noun actuation, boost, call, drive, encouragement, energy, force, goad, impellent, impelling force, impulse, impulsion, incentive, influence, instigation, jog, jolt, kick, momentum, motive, moving force, pressure, propellant, propulsion,… …   Law dictionary

  • IMPETUS — inter Martis comites apud Stat. Theb. l. 7. v. 51. Vide infra Nefas …   Hofmann J. Lexicon universale

  • impetus — impétus m DEFINICIJA 1. snažan nastup koji se razvija u prepad i navalu 2. provala žestine; strast, naglost 3. pat. naglo oboljenje, iznenadan napadaj boli ETIMOLOGIJA lat. ← impetere: napasti ≃ im 2 + petere: navaliti …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”